رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Rabbana waj'alna Muslimaini laka wa min dhurriyyatina Ummatan Muslimatan laka wa arina manasikana wa tub 'alayna innaka Antat-Tawwabur-Rahim
Our Lord, make us both submissive to You, and from our descendants a nation submissive to You. Show us our rites of worship and accept our repentance. Indeed, You are the Acceptor of Repentance, the Most Merciful.
Ibrahim and Isma'il (AS) made this du'a while building the Ka'bah. "Show us our manasik (rites)" — they were asking Allah to teach them how to worship at the very house they were constructing. The Hajj rituals you perform today are the direct answer to this ancient du'a. Every pilgrim walks in the footsteps of a prayer answered thousands of years ago.
Related Du'as
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ عُمْرَةً لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
Here I am, O Allah, for Umrah (or Hajj). Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Indeed, all praise, blessings, and dominion are Yours. You have no partner.
Sahihبِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
In the Name of Allah, Allah is the Greatest.
Hasanاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, abundant provision, and a cure from every disease.
Hasanخَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِن قَبْلِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
The best supplication is on the Day of Arafah, and the best thing I and the prophets before me have said is: There is no deity except Allah, alone without partner. His is the dominion and His is the praise, and He is over all things capable.
Hasan