اللَّهُمَّ بَارِكْ لِوَالِدَيَّ فِي أَعْمَارِهِمَا وَأَجْسَادِهِمَا وَارْزُقْهُمَا الصِّحَّةَ وَالْعَافِيَةَ
Allahumma barik liwalidayya fi a'marihima wa ajsadihima warzuqhumas-sihhata wal-'afiyah
O Allah, bless my parents in their lives and their bodies, and grant them health and well-being.
Making du'a for parents while they are alive is one of the greatest forms of birr (righteousness). The Prophet ﷺ said: "The pleasure of the Lord is in the pleasure of the parents, and the displeasure of the Lord is in the displeasure of the parents" (At-Tirmidhi 1899).
Related Du'as
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِوَالِدَيَّ وَاجْمَعْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمَا فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى
O Allah, make me the coolness of my parents' eyes, and unite me with them in the highest Paradise.
Atharاللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَهُ فَرَطًا وَذُخْرًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ شَفِيعًا لِوَالِدَيْهِ
O Allah, make this child a forerunner, a treasure stored, a predecessor, and a reward for them. O Allah, make this child an intercessor for their parents.
Sahihاللَّهُمَّ اجْعَلْنِي بَارًّا بِوَالِدَيَّ وَارْزُقْنِي رِضَاهُمَا وَأَعِنِّي عَلَى خِدْمَتِهِمَا بِمَا يُرْضِيكَ عَنِّي
O Allah, make me dutiful to my parents, grant me their pleasure, and help me serve them in a way that pleases You.
Atharفَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
Do not say to them 'uff' (a word of contempt) and do not repel them, but speak to them a noble word.
Sahih