اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Allahumma 'afini fi badani. Allahumma 'afini fi sam'i. Allahumma 'afini fi basari. La ilaha illa Ant. Allahumma inni a'udhu bika minal-kufri wal-faqr. Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabr. La ilaha illa Ant
O Allah, grant me well-being in my body. O Allah, grant me well-being in my hearing. O Allah, grant me well-being in my sight. There is no deity except You. O Allah, I seek refuge from disbelief and poverty. O Allah, I seek refuge from the punishment of the grave. There is no deity except You.
The full version of the morning health du'a, said three times. Body, hearing, and sight — the three faculties most at risk of degradation. Then the spiritual concerns: kufr, poverty, and grave punishment. The du'a weaves physical health and spiritual health together, because they are inseparable in Islam. A healthy body with a sick soul is worse than a sick body with a healthy soul.
Related Du'as
اللَّهُمَّ اشْفِنِي شِفَاءَكَ وَدَاوِنِي دَوَاءَكَ وَعَافِنِي مِنْ بَلَائِكَ
O Allah, heal me with Your healing, treat me with Your cure, and grant me well-being from Your trial.
Hasanأَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ
I ask Allah the Almighty, Lord of the Mighty Throne, to cure you. (Say seven times.)
Sahihبِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
In the Name of Allah, I perform ruqyah for you, from everything that harms you, from the evil of every soul or envious eye — may Allah heal you. In the Name of Allah, I perform ruqyah for you.
Sahihاللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ
O Allah, grant me well-being in my body. O Allah, grant me well-being in my hearing. O Allah, grant me well-being in my sight. There is no deity except You.
Hasan