اللَّهُمَّ سَلِّمْنِي لِرَمَضَانَ وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِي وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي مُتَقَبَّلًا
Allahumma sallimni li-Ramadana wa sallim Ramadana li wa tasallamhu minni mutaqabbala
O Allah, keep me safe for Ramadan, keep Ramadan safe for me, and accept it from me.
Three requests: (1) Keep me alive and healthy until Ramadan arrives (sallimni li-Ramadan). (2) Keep Ramadan intact for me — no illness, no travel, no distraction that prevents me from fasting fully (sallim Ramadana li). (3) Accept my worship in it (tasallamhu minni mutaqabbala). Arrival, completion, and acceptance — the three anxieties of every Ramadan. This du'a addresses all of them.
Related Du'as
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
O Allah, You are the Pardoner, the Most Generous, and You love to pardon, so pardon me.
Sahihاللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
O Allah, for You I have fasted and with Your provision I break my fast.
Hasanاللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ وَأَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ وَقِيَامِهِ وَتَقَبَّلْهُ مِنَّا
O Allah, let us reach Ramadan, help us to fast and pray in it, and accept it from us.
Hasanمَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا
Whoever provides iftar to a fasting person will have the same reward as him, without diminishing anything from the fasting person's reward.
Sahih