رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Rabbana atmim lana nurana waghfir lana innaka 'ala kulli shay'in Qadir
Our Lord, perfect our light for us and forgive us. Indeed, You are over all things capable.
On the Day of Judgement, believers will have a light running before them and on their right. The hypocrites will call out: "Wait for us — let us borrow from your light!" (57:13). But the believers will pray this du'a: "perfect our light" — don't let it go out, don't let it dim, complete it so it guides us across the Sirat (bridge over Hell). Your good deeds in this life become literal light in the next.
Related Du'as
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Guide us to the straight path — the path of those You have blessed, not of those who earned anger, nor of those who went astray.
Sahihاللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَانْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَزِدْنِي عِلْمًا
O Allah, teach me what benefits me, let me benefit from what You have taught me, and increase me in knowledge.
Hasanاللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ، وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ، وَبِالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ
O Allah, guide me and keep me straight. O Allah, I ask You for guidance and straightness — and when you think of guidance, think of the guidance of the road, and when you think of straightness, think of the straightness of the arrow.
Sahihرَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand my chest, ease my task for me, and untie the knot from my tongue so that they may understand my speech.
Sahih