اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ
Allahumma inni as'aluka khayra hadhal-yawmi fathahu wa nasrahu wa nurahu wa barakatahu wa hudah
O Allah, I ask You for the good of this day — its opening, its victory, its light, its blessing, and its guidance.
A morning du'a for the day's provision in its broadest sense. Five qualities requested for the day: fath (opening — unlocked opportunities), nasr (victory — success in your endeavors), nur (light — clarity in decisions), barakah (blessing — more value from less effort), and huda (guidance — knowing which path to take). These five make any day productive, no matter the circumstances.
Related Du'as
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
O Allah, suffice me with what is lawful instead of what is unlawful, and enrich me by Your bounty so I need none besides You.
Hasanاللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
O Allah, I seek refuge in You from laziness, senility, sin, and debt.
Sahihاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقًا طَيِّبًا وَعِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
O Allah, I ask You for good provision, beneficial knowledge, and accepted deeds.
Sahihاللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا
O Allah, bless us in our sa' (measure) and bless us in our mudd (measure).
Sahih