اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allahumma bika asbahna wa bika amsayna, wa bika nahya wa bika namutu wa ilaykan-nushur
O Allah, by You we enter the morning and by You we enter the evening, by You we live and by You we die, and to You is the resurrection.
In the evening, the wording changes to: "Allahumma bika amsayna wa bika asbahna, wa bika nahya wa bika namutu wa ilaykal-masir" — ending with "to You is the final return" instead of "resurrection."
Related Du'as
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
O Allah, You are my Lord. There is no deity except You. Upon You I rely, and You are the Lord of the Noble Throne.
Hasanاللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ
O Allah, Knower of the unseen and the seen, Creator of the heavens and the earth, Lord and Sovereign of everything, I bear witness that there is no deity except You. I seek refuge in You from the evil of myself and from the evil of Shaytan and his traps.
Sahihقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Say: He is Allah, the One. Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born. Nor is there to Him any equivalent.
Sahihاللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
O Allah, send blessings and peace upon our Prophet Muhammad.
Hasan