اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Allahumma inni a'udhu bika an adilla aw udalla aw azilla aw uzalla aw adhlima aw udhlama aw ajhala aw yujhala 'alayya
O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being caused to slip, from wronging others or being wronged, from behaving ignorantly or being treated with ignorance.
The Prophet ﷺ would say this when leaving his house. Notice the pairs: each action appears in active and passive form — "I go astray" AND "I am led astray." You seek protection from being the perpetrator AND the victim. This acknowledges that harm works in both directions, and you need protection from both sides of every injustice.
Related Du'as
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand my chest, ease my task for me, and untie the knot from my tongue so that they may understand my speech.
Sahihرَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
My Lord, grant me wisdom and join me with the righteous.
Sahihاللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَاجْعَلْ لِي نُورًا
O Allah, place light in my heart, light in my sight, light in my hearing, light on my right, light on my left, light above me, light below me, light in front of me, light behind me, and grant me light.
Sahihاللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَانْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَزِدْنِي عِلْمًا
O Allah, teach me what benefits me, let me benefit from what You have taught me, and increase me in knowledge.
Hasan